Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 318
Disposition versions

Full text
318. The construction of a temporary road is eligible for a declaration of compliance on the following conditions:
(1)  the work is not carried out in a pond or an open peat bog;
(2)  the road surface is not made watertight;
(3)  no ditch is laid out;
(4)  the total cumulative width of the roadway and shoulders does not exceed 6.5 m;
(5)  the right of way for the road is no more than 15 m wide;
(6)  when it is carried out in the littoral zone, it is required to carry out an activity associated with an activity eligible for a declaration of compliance or exempted.
The conditions provided for in subparagraphs 2 to 6 of the first paragraph do not apply to the construction of a temporary road by the minister responsible for the Act respecting roads (chapter V-9). However, the right of way of the temporary road must be no wider than 20 m and the ditches, when they are situated in a wetland, must be no more than 50 cm deep.
O.C. 871-2020, s. 318; O.C. 1461-2022, s. 46.
318. The construction of a temporary road is eligible for a declaration of compliance on the following conditions:
(1)  the work is not carried out in a pond or an open peat bog;
(2)  the road surface is not made watertight;
(3)  no ditch is laid out;
(4)  the total cumulative width of the roadway and shoulders does not exceed 6.5 m;
(5)  the right of way for the road is no more than 15 m wide.
The conditions provided for in subparagraphs 2 to 5 of the first paragraph do not apply to the construction of a temporary road by the minister responsible for the Act respecting roads (chapter V-9). However, the right of way of the temporary road must be no wider than 20 m and the ditches must be no more than 30 cm deep.
O.C. 871-2020, s. 318.
In force: 2020-12-31
318. The construction of a temporary road is eligible for a declaration of compliance on the following conditions:
(1)  the work is not carried out in a pond or an open peat bog;
(2)  the road surface is not made watertight;
(3)  no ditch is laid out;
(4)  the total cumulative width of the roadway and shoulders does not exceed 6.5 m;
(5)  the right of way for the road is no more than 15 m wide.
The conditions provided for in subparagraphs 2 to 5 of the first paragraph do not apply to the construction of a temporary road by the minister responsible for the Act respecting roads (chapter V-9). However, the right of way of the temporary road must be no wider than 20 m and the ditches must be no more than 30 cm deep.
O.C. 871-2020, s. 318.
© Gouvernement du Québec